zhong's profileZhong BreizhPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    September 18

    Interview d'Inophis, guitariste breton

    La Bretagne en Chine : interview d’Inophis par Olivier Le Clouerec (http://unfontainoisapekin.mimifr.com/)

    « Bonjour à tous, je me présente : Inophis, 29 ans, guitariste d’origine bretonne et corse (Inophis étant un personnage dont on narrait les aventures dans mon précédent groupe “Equinox”), mais j’ai toujours vécu en Bretagne, dans le Finistère.

    Depuis tout petit, je suis attiré par la Chine ! Cela a commencé avec les films de Bruce Lee, puis sa culture millénaire, sa philosophie, son dynamisme… La Chine est un pays très intéressant et l’on peut la qualifier de “nouvel eldorado”. Quand vous y êtes, vous vous sentez vraiment motivé ! Je pense que ce n’est pas la même chose qu’en France, où l’on se sent moins dynamique. Concernant la musique, cela serait un tort de penser que la Chine est à la traine, au contraire, il y a beaucoup de bons musiciens, de tout styles : Classique, Rock, Metal, etc… En chine, la musique est vraiment très présente et il existe énormément de clubs alors qu’en France on les ferme.  Au pays du Milieu, être musicien n’est pas mal vu…Pour moi, Il était donc tout naturel, un jour de me rendre en Chine ! Il faut savoir saisir les occasions ! Surtout, quand votre propre pays ne vous les donne pas où pire vous ignore… Pour être reconnu en France, il faut d’abord se faire un nom hors de ses frontières. Je pense qu’en Chine tout le monde peu avoir sa chance, mais il faut apprendre à découvrir ce pays et savoir être patient… »

    Inophis à séjourné en Chine pendant un an, de 2005 à 2006, après l’obtention d’une bourse d’étude afin d’y parfaire son apprentissage du Chinois (après avoir étudié les Biotechnologies) dans la ville de Qingdao. Le soir, pour gagner un peu d’argent, il jouait déjà dans les clubs “chics” de la ville et enseignait la guitare et le Français. En 2007, il enseigne le Chinois à l’école d’ingénieur de Brest : “ENSIETA”. L’année suivante, le jeune artiste est contacté par le premier constructeur de guitare en Chine “Farida” et se retrouve être le premier Français à représenter un constructeur Chinois lors du Salon International de Musique (Palm Expo) de Pékin en juin et celui de Shanghai en octobre 2008. Le succès est au rendez-vous et la presse nationale chinoise commence à en parler ! En 2009, il est de nouveau invité à se produire au salon de Pékin. Puis, la société “Guitar China”, lui propose de signer un contrat d’exclusivité, chose que notre artiste accepte, «et oui nul n’est prophète dans son pays, et il faut parfois aller très loin chercher la reconnaissance.»

    Concernant la musique, Inophis, n’en est pas à son coup d’essai. En France, il s’est déjà produit dans de nombreux groupes, dont le plus connu «Merzhin» (tournée nationale, festival de Bobital devant plus de 15000 personnes, TV, Radios) et a également joué pour la Kevrenn Brest St Mark, qui se sont produit en Espagne, Roumanie et Japon…

    Une première !  Inophis, le guitariste français vient de signer un contrat d’exclusivité avec la plus grande société de Rock en Chine “Guitar China”. Plus qu’un fabricant, une société d’évènementiel, un magazine ! Guitar China a des partenariats renommés avec  Line 6, Roland, Digitech, Ibanez, Schecter, B Band, Zoom… Et, ils se donnent les moyens de faire venir des groupes comme : Dream Theater, Symphony X, Steve Vai, Nightwish… en concert en Chine. Guitar China, s’occupe également des “Palm Expo” (Salons de la musique) de Shanghai et Pékin. Pour notre guitariste breton, l’occasion de signer avec des fabricants connus et faire la publicité de leurs produits en exclusivité pour le marché chinois…

    Inophis, sortira un album au mois de Septembre 2009 en Chine. A suivre !

    Plus d’infos et retrouver Inophis, les liens Myspace : http://www.myspace.com/inophis
    Vidéos :
    http://www.youtube.com/inophis
    Interview TV :
    http://www.youtube.com/watch?v=31qqpJGJ3Fg
    Article Inophis chez Guitar China :
    http://news.guitarchina.com/article/5758.html
    Article Ouest France :
    http://www.ouest-france.fr/2008/07/09/brest/Les-tribulations-d-Inophis-en-Chine–54058556.html

    Présent également sur FACEBOOK, pseudo : inophis

    August 27

    Xavier Boderiou champion du monde de Cornemuse

     Xavier Boderiou champion du monde de Cornemuse


    Samedi 15 août en Écosse, le plougourvestois Xavier Boderiou est devenu champion du monde de cornemuse. À 25ans, il est le premier breton à réussir cet exploit. 

    Les phases finales des championnats du monde de pipe-band  se sont déroulées à Glasgow comme chaque année en août. Près de 250 formations musicales composées de cornemuses et de percussions se sont affrontées sur le gigantesque «Green de Glasgow», mecque mondiale du bagpipe (grande cornemuse des Highlands d'Écosse). Sur scène, 8.000 participants se sont affrontés sous les yeux de 45.000 spectateurs. Xavier Boderiou, 25 ans, originaire de Plougourvest, est devenu le premier breton champion du monde de cornemuse. L'événement, retransmis en direct par la BBC, a été suivi par des millions de téléspectateurs à travers le monde entier. Des pipe-bands écossais, irlandais, canadiens, américains, australiens mais aussi d'Europe continentale, de Bretagne, Belgique et Pays-Bas se sont retrouvés pour cette compétition de très haut niveau, organisée en cinq catégories différentes, dans lesquelles les formations du plus haut degré sont quasiment professionnelles. Depuis de nombreuses années, les sonneurs bretons de cornemuse n'ont cessé de progresser et de venir se mesurer aux meilleures formations écossaises. Des musiciens issus des bagadoù bretons ont, depuis quelque temps, intégré, en batterie comme en cornemuse, des formations écossaises de haut niveau.

    Il découvre la cornemuse à l'âge de dix ans

    Xavier Boderiou est de ceux-là. Il a découvert la cornemuse à l'âge de dix ans au bagad de Landivisiau puis a rejoint Daniel Moign et Sylvain Hamon au bagad de Landerneau, en 2001, en suivant les cours d'enseignants comme Erwan Ropars et Hervé Le Floc'h. Le jeune musicien avait, depuis quelques années, intégré la formation du bagad Cap Caval, en remportant de nombreux titres dans le circuit très particulier des solistes de cornemuse. Le passage en Écosse, pour parfaire sa formation était indispensable. En 2007, il part travailler chez le fabricant de cornemuse Mac Callum et intègre le pipe-band de Shotts and Dikehead. De nombreux trophées glanés en concours solistes en Écosse l'ont naturellement amené à enfin rejoindre le Simon Fraser University Pipe-Band, formation précédemment championne et basée à Vancouver, au Canada.

    Une entreprise innovante

    Dès qu'il le peut, Xavier revient passer du temps dans le berceau familial du Nord-Finistère. Mais le jeune ne tient pas en place. Il vient de monter sa propre entreprise. Fort de son expérience en Écosse, il a mis au point des techniques nouvelles, notamment dans la réalisation des anches utilisées pour les bourdons de la cornemuse. Le concept est judicieux: utiliser de façon hybride bois et matière plastique pour assurer une grande stabilité de la sonorité, le tout associé à une belle acoustique. Le brevet vient d'être déposé et le jeune sonneur conseille les personnes intéressées par sa création (voir son site
    http://www.rwreeds.com/ ou http://www.boderiou.com/). La réussite de ce jeune sonneur de 25 ans, formé au sein des bagadoù et structures de Bodadeg Ar Sonerion (Assemblée des sonneurs), a été saluée par de nombreux musiciens bretons.

    Voir aussi http://www.myspace.com/xavierboderiou et http://www.capcaval.com/musiciens/cornemuses/

    Source : letelegramme.com